Torgny Schunnesson Rare Books

Hermelin, Eric, översättare

Hermelin, Eric, översättare. Ur Tazkiratú'l-Awliyá. Skrifven af Shaik Faridu d-din Attár. 4 vol. Komplett. Med dedikation. P. A. Norstedt & Söners Förlag, Stocholm, 1931-43..
Fyra stora häftade 8:o-volymer med tryckta originalomslag. Omslagen lite missfärgade, en del kantveck och nga. smärre riss. Tredje delen med lite mer små fläckar på omslaget. Samtliga volymer ouppskurna med fina inlagor. På främre omslaget till första delen dedikation upptill i svart bläck: "Författarinnan Fru Ellen Rydelius. Vördnadsfullt övers." Fjärde delen dedicerad i tryck till Eric Hermelins farmor Ebba Sophia Ribbing (1790-1883) med ett s/v porträtt av henne. 451 sid. , (III) + 360 sid. , (II) + 400 sid. , (II) 414 sid. , (I).
De två första delarna trycktes i 1000 ex. , del 3 och 4 i 350 ex. Titeln översattes av Eric Hermelin till Vännernas minne. Ellen Rydelius (1885-1957) var journalist, översättare och författare idag kanske mest ihågkommen för sin resehandbok Rom på 8 dagar. Hon översatte mer än 90 verk av ryska 1800-talsförfattare, t. ex. Dostojevskij, Tolstoj och Tjechov, till svenska.
3000 SEK